Regulamin

Warunki korzystania z serwisu eDarling.pl

 

Wypowiedzenie Członkostwa Premium jest skuteczne jedynie wówczas, gdy ma formę tekstową (list, faks lub e-mail). W celu potwierdzenia autentyczności i zapobieżenia nadużyciom, wypowiedzenie powinno zawierać nazwisko, adres e-mail, którym posługiwano się w serwisie (widoczną w zakładce „Konto użytkownika”) oraz hasło. Wypowiedzenie Członkostwa Premium powinno być przesłane listownie na adres:

 

Affinitas GmbH
- Dział Obsługi Klienta -
 Kohlfurter Straße 41/43 
 10999 Berlin 
Niemcy

 

lub faksem: +49 30 991 949 5 37, lub drogą mailową na adres: premium@edarling.pl.

 

Niniejszy Regulamin określa warunki korzystania z serwisu eDarling prowadzonego przez Spółkę Affinitas GmbH, Kohlfurter Straße 41/43, 10999 Berlin , Niemcy (zwaną dalej „eDarling”).

Niniejszy Regulamin obowiązuje wszystkich użytkowników i odwiedzających serwis eDarling.pl, także w przypadku, gdy dostęp do serwisu lub korzystanie z niego następuje poza granicami Republiki Federalnej Niemiec. Warunki Użytkownika odbiegające od niniejszego regulaminu nie będą akceptowane.

 

1. 1. Zakres świadczenia usług

   1. eDarling jest internetowym serwisem randkowym, który oferuje usługi bezpłatne i płatne. Użytkownik otrzymuje dostęp do bazy danych, w której widoczne są profile innych Użytkowników oraz informacje na ich temat. Serwis eDarling jest dostępny w różnych domenach, między innymi pod adresem http://www.edarling.pl, jak również poprzez strony partnerów, z którymi serwis jest zintegrowany.
   2. Każdy Użytkownik może bezpłatnie zarejestrować się w serwisie eDarling i jednokrotnie wypełnić test osobowości, a następnie założyć swój profil, którym może samodzielnie zarządzać. eDarling przedstawia Użytkownikowi propozycje pasujących do niego partnerów (Członkostwo Podstawowe).
   3. Członkostwo w serwisie eDarling może być Członkostwem Podstawowym albo Członkostwem Premium. Po uiszczeniu należnej opłaty Użytkownicy Premium mogą w pełni korzystać ze wszystkich bezpłatnych usług serwisu, a także z dodatkowych funkcji, w szczególności z możliwości nieograniczonej komunikacji między Użytkownikami. Użytkownik przed zawarciem płatnego Członkostwa Premium zostanie poinformowany o płatnych usługach i warunkach płatności. Stosunek umowny powstaje w momencie, gdy Użytkownik potwierdzi kliknięciem płatne Członkostwo Premium i idące za tym zobowiązanie płatności. Rejestracja w serwisie eDarling jest dla wszystkich Użytkowników bezpłatna (Członkostwo Podstawowe).
   4. eDarling może zlecić świadczenie całości lub części usług zewnętrznym dostawcom usług lub pomocnikom. Zlecenie to nie może wpływać niekorzystnie na korzystanie z serwisu przez Użytkowników.
   5. eDarling nie gwarantuje sukcesu w nawiązaniu znajomości. eDarling nie ponosi odpowiedzialności, jeśli w okresie trwania umowy nie zostanie nawiązana żadna znajomość. Nie dotyczy to sytuacji, w której „Gwarancja kontaktu” jest częścią określonego Członkostwa Premium. Jeśli w umowie zawarta jest „Gwarancja kontaktu”, obowiązują następujące warunki szczególne:  W przypadku 6-miesięcznego Członkostwa Premium zagwarantowanych jest co najmniej 10 kontaktów, w przypadku 12-miesięcznego Członkostwa Premium – co najmniej 20 kontaktów.
      Kontakt rozumiany jest jako każda osobiście sformułowana przez Ciebie lub innego użytkownika wiadomość, która jest odpowiedzią na uśmiech, pytanie lub krótką wiadomość.
      Dalszymi warunkami dla dochodzenia „Gwarancji kontaktu” są: w ciągu 6-miesięcznego Członkostwa Premium co najmniej cztery, a w ciągu 12-miesięcznego Członkostwa, co najmniej osiem prób nawiązania kontaktu w formie osobiście sformułowanej i wysłanej wiadomości; staranne i kompletne wypełnienie zakładki „Mój profil” oraz „Szukam”; wstawienie co najmniej jednego zdjęcia profilu; posiadanie aktywnego konta Użytkownika Premium; oraz regularne logowanie się na stronie. Informację o zamiarze wykorzystania „Gwarancji kontaktu” należy przesłać na adres pomoc@edarling.pl najpóźniej na 14 dni przed początkiem okresu wypowiedzenia.
      W przypadku, gdy zostaną przedłożone wszystkie warunki, użytkownik ma prawo do jednorazowego bezpłatnego przedłużenia Członkostwa Premium o wymieniony w umowie okres.
   6. eDarling zablokuje informacje o Użytkowniku, w przypadku gdy stwierdzi, że są one nieprawdziwe. eDarling nie ponosi odpowiedzialności za prawdziwość informacji zamieszczanych przez Użytkowników.
   7. eDarling gwarantuje dostępność serwisu przez 95% roku kalendarzowego. eDarling nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w dostępności serwisu spowodowane na przykład koniecznym przeglądem, technicznymi zakłóceniami w działaniu Internetu lub siłą wyższą.
       

2. 2. Dostęp/ Zawarcie umowy

   1. Z serwisu eDarling mogą korzystać osoby, które ukończyły 18 lat.
   2. Warunkiem dostępu do korzystania z usług serwisu eDarling jest rejestracja, w czasie której Użytkownik podaje swój adres e-mail i osobiście wybrane hasło, którymi będzie się posługiwał podczas korzystania z serwisu.
   3. Podczas rejestracji Użytkownik akceptuje postanowienia niniejszego Regulaminu i oświadcza, że jest pełnoletni. Umowa pomiędzy eDarling i zarejestrowanym Użytkownikiem zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia rejestracji przez eDarling. Do umowy tej mają zastosowanie postanowienia niniejszego Regulaminu.
   4. Zamówienie Członkostwa Premium oznacza zawarcie dodatkowej umowy pomiędzy eDarling i zarejestrowanym Użytkownikiem. Umowa ta zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia przez eDarling zamówienia Członkostwa Premium.
   5. Użytkownik potwierdza, że dane podane przez niego w czasie rejestracji oraz ewentualnego zamawiania Członkostwa Premium są prawdziwe.

3. 3. Warunki płatności

   1. Opłaty dokonywane są z góry na wybrany okres, bez prawa do potrąceń. Opłaty Użytkowników, również w przypadku odmiennego wskazania, zostaną w pierwszej kolejności zaliczone na poczet odsetek i kosztów oraz wcześniejszych długów (§ 367 BGB).
   2. Po zawarciu Członkostwa Premium i otrzymaniu informacji dotyczących sposobu płatności, Użytkownik upoważnia eDarling do pobrania należnych opłat.

4. 4. Wykorzystywanie i przekazywanie danych

   1. Serwis eDarling jest zobowiązany do ochrony danych osobowych Użytkowników korzystających z niego, w szczególności do przestrzegania niemieckiej ustawy o ochronie danych osobowych (Bundesdatenschutzgesetz) oraz ustawy dotyczącej telemediów (Telemediengesetz)
   2. Dalsze informacje dotyczące ochrony danych osobowych i polityki prywatności znajdują się w zakładce „Polityka prywatności” na stronie głównej.

5. 5. Wyrejestrowanie się, automatyczne przedłużenie i wypowiedzenie umowy

   1. Użytkownik nieposiadający statusu Użytkownika Premium może w każdej chwili wyrejestrować się z serwisu eDarling.pl. W tym celu należy wybrać zakładkę „Konto użytkownika”, a następnie „Moje dane“. W opcji „Mój status podstawowy” należy kliknąć „tutaj”.
   2. Każda umowa dotycząca Członkostwa Premium przedłuża się automatycznie o wybrany przez Użytkownika w umowie okres, jeśli Użytkownik jej nie wypowie przed upływem terminu obowiązywania umowy z zachowaniem okresu wypowiedzenia.
   3. Okres wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec opłaconego okresu trwania umowy, zarówno dla Użytkownika, jak i dla eDarling, wynosi 14 dni.
   4. Wypowiedzenie Członkostwa Premium jest skuteczne jedynie wówczas, gdy ma formę tekstową (list, faks lub e-mail). W celu potwierdzenia autentyczności i zapobieżenia nadużyciom, wypowiedzenie powinno zawierać nazwisko, adres e-mail, którym posługiwano się w serwisie (widoczną w zakładce „Konto użytkownika”) oraz hasło. Wypowiedzenie Członkostwa Premium powinno być przesłane listownie na adres:
      
      
      Affinitas GmbH
      - Dział Obsługi Klienta -
      Kohlfurter Straße 41/43 
      10999 Berlin, 
      Niemcy
       
      lub faksem: +49 30 991 949 5 37, lub drogą mailową na adres: premium@edarling.pl.
       
   5. Po ustaniu Członkostwa Premium status Użytkownika zostaje automatycznie przekształcony w bezpłatne Członkostwo Podstawowe z ograniczonym zakresem korzystania z usług.
   6. Zarówno Użytkownik, jak i eDarling mają prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia, zarówno bezpłatnego Członkowstwa Podstawowego, jak i Członkostwa Premium. Nadzwyczajne wypowiedzenie Członkostwa przysługuje eDarling w szczególności, gdy:
      1. Użytkownik w czasie rejestracji, zamawiania Członkostwa Premium lub późnej dokonywanych zmian umyślnie poda fałszywe dane; lub
      2. Użytkownik pomimo uprzedniego bezskutecznego upomnienia przez eDarling ponownie naruszy postanowienia niniejszego Regulaminu.

6. 6. Odpowiedzialność eDarling

   1. W ramach umowy eDarling odpowiada wyłącznie za szkody Użytkowników, powstałe w wyniku: 1) umyślnego działania lub rażącego niedbalstwa serwisu eDarling, jego ustawowych przedstawicieli lub pomocników; 2) zagrożenia życia lub zdrowia poprzez naruszenie obowiązku przez eDarling, jej ustawowych przedstawicieli lub pomocników; 3) niedopełnienia obowiązku, od którego spełnienia zależy możliwość prawidłowego wykonania umowy i którego spełnienia Użytkownik może oczekiwać.
   2. W przypadkach opisanych w pkt. 6a (1) i (2) eDarling ponosi pełną odpowiedzialność. W pozostałych przypadkach odpowiedzialność eDarling jest ograniczona do przewidywalnych, występujących typowo szkód.
   3. W przypadkach innych niż wymienione w pkt. 6a (1) i (2) odpowiedzialność eDarling jest wyłączona.
   4. Wyżej wymienione ograniczenia odpowiedzialności stosuje się odpowiednio do organów Spółki, pracowników zatrudnionych i pomocników eDarling.

7. 7. Odpowiedzialność i obowiązki Użytkowników. Zakazane czynności. Zwolnienie

   1. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za dane podane przy rejestracji oraz za treść zamieszczanych przez niego informacji.
   2. Użytkownik potwierdza, że zamieszczone przez niego informacje dotyczą jego osoby i są prawdziwe. Strony umowy wyrażają zgodę na ewentualne sprawdzanie przez eDarling prawdziwości informacji zamieszczonych przez Użytkownika.
   3. Użytkownik zapewnia, że jego członkostwo w serwisie nie służy celom gospodarczym i/lub handlowym. Użytkownik zobowiązuje się do niewykorzystywania portalu w tych celach (porównaj podp. g).
   4. Użytkownik zapewnia, że w ramach korzystania z serwisu nie będzie zamieszczał zdjęć, tekstów, oprogramowania lub innych materiałów chronionych prawem autorskim lub objętych inną ochroną prawną, chyba że Użytkownik posiada prawa autorskie lub prawa dysponowania nimi bądź zgodę osób, do których takie prawa należą.
   5. Użytkownik zobowiązuje się, że podczas rejestracji i korzystania z serwisu będzie przestrzegał obowiązujących przepisów prawnych.
   6. Zakazane czynności.
      Użytkownik nie może:
      1. umyślnie podawać, jako swoich, danych osoby trzeciej (w tym adresu e-mail). W szczególności nie powinien udostępniać numeru konta bankowego lub numeru karty kredytowej osoby trzeciej;
      2. podawać informacji dotyczących innej osoby, w szczególności nazwiska, numeru telefonu, numeru faksu, adresu zamieszkania, adresu e-mail, zdjęć lub filmów, adresów stron internetowych bez zgody osoby, której dane te dotyczą;
      3. zamieszczać lub rozpowszechniać materiałów naruszających dobre imię, zawierających treści obraźliwe lub w inny sposób naruszających prawo;
      4. grozić osobom trzecim, nagabywać lub w inny sposób naruszać ich praw (w tym praw osobistych);
      5. zamieszczać danych zawierających wirusy, programy typu spyware;
      6. używać serwisu w sposób, który wpływałby negatywnie na dostępność usług dla innych Użytkowników;
      7. przechwytywać lub próbować przechwytywać e-maile innych Użytkowników;
      8. zamieszczać reklamy innych portali społecznościowych;
      9. wysyłać tzw. „łańcuszków szczęścia“ tj. spamu, którego główną cechą jest zawarte w treści polecenie lub prośba o rozesłanie tej wiadomości do jak największej liczby odbiorców;
      10. podawać w profilu szczegółowych danych, takich jak: nazwisko, adres, numer telefonu lub faksu, adres e-mail, nazwa lub inne dane Użytkownika używane w komunikatorze lub innym serwisie internetowym;
      11. ujawniać lub wykorzystywać adresów e-mail lub haseł należących do innych osób.
   7. Ilekroć w tekście jest mowa o gospodarczym lub handlowym wykorzystaniu serwisu rozumie się przez to w szczególności:
      1. odpłatne oferowanie towarów lub usług każdego rodzaju, zachęcanie do składania ofert lub odesłanie do miejsca, gdzie oferty mogą być składane;
      2. reklamowanie stron internetowych poświęconych działalności gospodarczej, w szczególności takich stron, na których oferowane są odpłatnie towary i usługi, stron internetowych służących przedstawieniu lub promocji przedsiębiorstw lub innych podobnych stron internetowych. Odnosi się to w szczególności do reklam w formie Pop-Up, banerów reklamowych lub wyróżniających się linków;
      3. umieszczanie linków zawierających przekierowanie (bezpośrednie lub pośrednie) do innego, podobnego do eDarling serwisu;
      4. zamieszczanie numerów telefonów (w tym komórkowych) z opłatą dodatkową, tzw. „numerów 0 700” oraz numerów sms;
      5. zawieranie znajomości w celu osiągnięcia zysku, w szczególnośći poprzez wskazywanie numerów telefonów lub numerów sms z opłatą dodatkową;
      6. poszukiwanie współpracowników, modelek/modeli itp. w ramach agencji lub odpłatnie dla usługodawcy;
      7. gromadzenie udostępnianych w serwisie danych lub dążenie do pozyskania danych (np. numer telefonu stacjonarnego lub komórkowego) dla celów handlowych, w szczególności w celu komercyjnego ich wykorzystania, reklamy lub odsprzedaży;
      8. rozpowszechnianie wśród Użytkowników serwisu reklam w jakiejkolwiek formie lub wysyłanie wiadomości mających cele handlowe. Dotyczy to w szczególności umieszczania w profilu Użytkownika linków lub wysyłanie wiadomości poprzez wewnętrzny system komunikacji.
   8. Użytkownik zobowiązuje się, że przejmie na siebie odpowiedzialność z tytułu roszczeń odszkodowawczych, zobowiązań, pozwów i naruszeń, które mogą powstać w wyniku rejestracji i/lub członkostwa, jeśli szkody te nie wynikają z umyślnego lub nieumyślnego działania eDarling, jej ustawowych przedstawicieli lub pomocników. Użytkownik zobowiązuje się, że przejmuje na siebie w szczególności: odpowiedzialność, obowiązki, nakłady i roszczenia wynikłe dla eDarling z niedozwolonych zachowań Użytkownika na przykład pomówień, zniewagi, naruszenia dóbr osobistych, naruszenia dóbr niematerialnych lub innych praw osoby trzeciej albo spowodowania przerwy w dostawie usług dla innego Użytkownika.

8. 8. Zablokowanie w przypadku podejrzenia.

   1. W przypadku skargi osoby trzeciej dotyczącej uzasadnionego podejrzenia złamania prawa lub naruszenia postanowień niniejszego Regulaminu, eDarling ma prawo do zablokowania treści, których ta skarga lub podejrzenie dotyczy. Prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia pkt. 5 podp. f pozostaje w mocy.
   2. Jeżeli zablokowanie treści zamieszczonych przez Użytkownika wymaga uprzedniego upomnienia, eDarling upomina Użytkownika w celu umożliwienia mu wyjaśnienia podejrzenia lub zaradzenia naruszeniom. Jeśli zablokowanie treści zamieszczonych przez Użytkownika jest konieczne, w celu uniknięcia szkody, uprzednie upomnienie nie jest wymagane. W takiej sytuacji eDarling niezwłocznie blokuje treści zamieszczone przez Użytkownika, a następnie zawiadamia go o tym i daje możliwość wyjaśnienia podejrzenia lub zaradzenia naruszeniom.
   3. Treść profilu może zostać w każdym momencie usunięta bądź zablokowana przez eDarling, jeżeli zażąda tego sąd lub właściwy urząd albo gdy korzystanie z serwisu zostanie zakończone. To samo stosuje się, gdy zablokowanie lub usunięcie profilu jest niezbędne ze względu na grożącą eDarling lub innemu Użytkownikowi szkodę.
   4. Po zablokowaniu treści Użytkownika jego zobowiązanie do uiszczenia niedokonanych dotychczas opłat wynikających z Członkostwa Premium nie wygasa. W przypadku nieuzasadnionego zablokowania dostępu do usług Premium, czas trwania Członkostwa Premium zostanie odpowiednio przedłużony. W przypadku, gdy przedłużenie nie jest możliwe albo obiektywnie niewykonalne, eDarling zwróci opłatę za czas zablokowania.

9. 9. Zmiana Regulaminu

   1. eDarling ma prawo w każdym momencie dokonać zmian niniejszego Regulaminu ze skutkiem na przyszłość. eDarling poinformuje wszystkich zarejestrowanych Użytkowników o zmianach. Zmiany uważa się za przyjęte, jeżeli Użytkownik, w terminie 4 tygodni od poinformowania go o zmianach, nie wniesie sprzeciwu. W przypadku wniesienia sprzeciwu przez Użytkownika, eDarling przysługuje prawo do wypowiedzenia członkostwa w serwisie zgodnie z ogólnymi zasadami wypowiedzenia zawartymi w niniejszym Regulaminie.

10. 10. Postanowienia końcowe

    1. Do wszystkich postanowień niniejszego Regulaminu i do wszelkich stosunków prawnych między Użytkownikiem a eDarling mają zastosowanie przepisy prawa niemieckiego. Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów nie stosuje się.
    2. Jeśli przepisy nie stanowią inaczej, miejscem wykonania zobowiązania i siedzibą sądu właściwego jest Monachium.
    3. Brak jest ustnych lub pisemnych postanowień dodatkowych.
    4. Nieważność lub nieskuteczność któregokolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu nie powoduje nieważności pozostałych postanowień.



11. Pouczenie o prawie odstąpienia

     

    Prawo odstąpienia

    Użytkownik ma prawo, bez podania przyczyny, odstąpić od umowy z eDarling w terminie 2 tygodni na podstawie przesłanego do eDarling oświadczenia w formie pisemnej (list, faks lub e-mail). Bieg terminu do odstąpienia od umowy rozpoczyna się w momencie otrzymania niniejszego pouczenia w formie pisemnej, jednak nie wcześniej niż przed zawarciem umowy i nie wcześniej niż przed dopełnieniem przez eDarling obowiązku informacji wynikającego z § 312 c II Bürgerliches Gesetzbuch w związku z § 1 I, II i IV BGB-Informationspflichten-Verordnung.
    Termin odstąpienia od umowy jest zachowany, gdy przed jego upływem oświadczenie o odstąpieniu zostanie wysłane listownie na adres:
    
    Affinitas GmbH
    - Dział Obsługi Klienta -
     Kohlfurter Straße 41/43 
     10999 Berlin
      Niemcy
    lub faksem: +49 30 991 949 5 37, lub droga mailową na adres: premium@edarling.pl
    

    Skutki odstąpienia

    W przypadku skutecznego odstąpienia od umowy zostają zwrócone otrzymane przez obie strony świadczenia i ewentualne pożytki (np. odsetki). W przypadku, jeżeli nie jest możliwe zwrócenie otrzymanych świadczeń w całości lub w części, lub zwrócenie jest możliwe jedynie w pogorszonym stanie, Użytkownik jest zobowiązany do świadczenia zastępczego. Może to prowadzić do zobowiązania Użytkownika do uiszczenia zobowiązań pieniężnych, za okres do odstąpienia. Zobowiązanie pieniężne musi zostać wypełnione w przeciągu 30 dni, od dnia wysłania oświadczenia o odstąpieniu w przypadku Użytkownika i od dnia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu w przypadku eDarling.
    

    Uwagi szczególne

    Prawo odstąpienia wygasa przed upływem terminu, jeżeli przed skorzystaniem z prawa odstąpienia umowa zostanie w całości zrealizowana za wyraźną zgodą obu stron.
    
    Koniec pouczenia o odstąpieniu